О взрослых детях и их родителях или, Сегодня тебе не повезло…

Сегодня 22 апреля, день рождения дедушки Ленина. Так и вертится в голове до боли знакомая фраза: «Лучше меньше да лучше», хотя, прямого отношения к моим размышлениям она не имеет… Для начала приведу примеры.

Пример первый. «…Менталитет бельгийцев я изучил достаточно хорошо, не зря же столько лет работаю и живу с ними бок о бок. Только сделаю маленькое замечание: поскольку я живу во Фландрии, разговор пойдет именно о фламандском образе мышления… Он очень близок к немецкому, даже, наверное, к нордическому: предельная четкость мышления… Крайний индивидуализм во всем, даже в семье... То же в отношении детей — когда они выращены и воспитаны, на них можно полностью забить и посвятить свободное время и деньги только себе. Купить, например, домик в теплой стране и уехать от них насовсем, даже на телефонные звонки не отвечать. Конечно, так делают не все, но тенденция такая есть.» Это фрагмент интервью, размещённого на сайте «Наши за границей» с известным блоггером Александром.

Пример второй. На первом этаже моего дома живёт одинокая старая женщина – в прошлом учительница. Я часто встречаю её на улицах нашего района. Она занимается сбором стеклотары и пивных банок…

Как то раз, встретившись в подъезде, мы разговорились – ну, как обычно, о погоде!.. Я посочувствовала ей: - Как же тяжело, даже в такой холод, вы продолжаете своё занятие!.. Хотя понятно, пенсия-то маленькая, наверное?..

Её ответ произвёл на меня впечатление: - Да, что вы!.. Всю свою пенсию я до копейки отдаю детям!.. А живу, вот как раз, на деньги, которые выручаю за собранные бутылки…

…Рассуждать на тему, какими должны быть взаимоотношения взрослых детей и их престарелых родителей – я не берусь!.. А, уж тем более, делать какие-либо выводы не имею намерений – ведь я не психолог и не педагог, а обычная мама. И всё же! Я не перестаю задавать сама себе вопросы и пытаюсь найти ответы на них.

В какой момент воспитательного процесса дети начинают воспитывать нас, а не мы их?

Почему с появлением на свет наш ребёнок полностью подчиняет нас себе?

Почему в российском менталитете намертво укоренилось понятие: смысл жизни в детях?

Чем отличается российское воспитание от европейского или, тем более - американского?

Сейчас достаточно литературы на тему воспитания. Вот, например, известный психолог Владимир Шахиджанян преподаёт урок детям: как воспитывать родителей. «Капризные родители!» - читайте здесь!

Должны ли родители помогать взрослым детям? Такой опрос населения проведён Исследовательским центром SuperJob.ru 2–4 июня 2008 года. В нём приняли участие 5000 респондентов из всех округов Российской Федерации. Результаты опроса опубликованы в журнале «Фома».

Пример третий. Когда-то давно я слышала любопытную историю. Вот она. Летели в самолёте двое: молодая американская мамочка и маленький сын. Бортпроводница вручила завтрак - в том числе: каждому пассажиру досталось по варёному яйцу. Когда мальчик попытался очистить яйцо от скорлупы, выяснилось, что яйцо не первой свежести. Ребёнок с вопросом посмотрел на мать... На что молодая мама, улыбнувшись, заметила:

- Сегодня тебе не повезло!.. И продолжила с аппетитом есть свою порцию, и не подумав поделиться...

Не знаю, стоит ли уточнять, как бы поступил в этой неоднозначной ситуации почти каждый российский родитель? Думаю, что мгновенно отдал вы свою порцию!.. Да, что там говорить - изо рта бы вынул!.. Только бы дитя не плакало...

Мнение cпециалиста: гиперопека, которую проявляют родители, то есть чрезмерная забота, которая выражается в стремлении окружать ребенка повышенным вниманием, пагубно сказывается в дальнейшем на его жизни. В результате происходит психологическое заражение - детям передается избыточное беспокойство и тревога. Это порождает зависимость, несостоятельность, инфантилизм, неуверенность в себе, избегание риска, противоречивые тенденции в формировании личности, отсутствие своевременно развитых навыков общения.
Юлия Попова (Jusha)

Из задачника Григория Остера

1). В небе летят 35 утят, а 27 котят на дереве сидят и глядят на утят.

На сколько утят больше, чем котят, которые на них глядят?

2). В позапрошлом году Ниночка познакомилась с одним мальчиком, и он подарил ей котенка. В прошлом году Ниночка познакомилась с 12 мальчиками, и каждый из них подарил ей двух котят. В этом году Ниночка познакомилась с 27 мальчиками, и все эти мальчики подарили Ниночке по три котенка. Теперь Ниночка хочет познакомиться еще с каким-нибудь мальчиком и собирается подарить ему всех своих котят.

Сколько котят имеет шанс приобрести этот неизвестный пока Ниночке мальчик?

3). Петя составил про своих друзей задачу: "Мои друзья пришли в зоопарк тремя группами по 12 человек в каждой. Все собрались у клетки с тиграми и стали этих тигров дразнить. В зоопарке было 7 клеток с тиграми - по 6 тигров в каждой клетке. Все тигры раздразнились, выскочили из клеток и проглотили моих друзей.

Узнай, скольким тиграм не досталось друзей, если известно, что в одном тигре помещается не больше одного друга?"
Юлия Попова (Jusha)

Баба-Яга против! (ч. 1)

Юлия Попова (Jusha)

Баба-Яга против! (ч. 2)

Юлия Попова (Jusha)

Баба-Яга против! (ч. 3)

Юлия Попова (Jusha)

"СКАМЕЙКА" (Лев Атаманов, Розалия Зельма)

Юлия Попова (Jusha)


Юлия Попова (Jusha)

“Пасха в апреле” Марина Цветаева

Звон колокольный и яйца на блюде Радостью душу согрели. Что лучезарней, скажите мне, люди, Пасхи в апреле? Травку ласкают лучи, догорая, С улицы фраз отголоски... Тихо брожу от крыльца до сарая, Меряю доски. В небе, как зарево, внешняя зорька, Волны пасхального звона... Вот у соседей заплакал так горько Звук граммофона, Вторят ему бесконечно-уныло Взвизги гармоники с кухни... Многое было, ах, многое было... Прошлое, рухни! Нет, не помогут и яйца на блюде! Поздно... Лучи догорели... Что безнадежней, скажите мне, люди, Пасхи в апреле? (М. Цветаева, Москва. Пасха, 1910 г.)

Юлия Попова (Jusha)

Лев Рахлис: “Старый князь”

Старый князь
Люлякебабин,
Самаркандский
Знатный князь,
Ездит в город
Баден-Баден
И ныряет дважды за день
В Баден-Баденскую
Грязь.
В Баден-Бадене курорт
Замечательнейший.
Вот.

Там из князей
Лезут в грязи,
А потом -
Наоборот. Лев Рахлис

Юлия Попова (Jusha)

О Борисе Заходере…

Давным-давно
Кады-Мады
Корове нёс
Ведро воды.
-Кады-Мады!
Кады-Мады!
Пропали зря
Твои труды.

Коровы той
Простыл и след,
Да и тебя
На свете нет!
- Нет?! -
Закричал Кады-Мады,

- Не говорите ерунды!

Труды пропали?
Пусть не врут!

Пропасть не может
Честный труд!
Как это нас на свете нет?
Ведь каждый знает
С детских лет
О том, как я,
Кады-Мады,
Корове нёс
Ведро воды! (Борис Заходер)

Почти все читали в детстве про Алису в Стране Чудес, Винни-Пуха и Мэри Поппинс. Но не все знали, что их подарил нам Борис Заходер (1918 - 2000 гг.)

Творческая судьба Заходера со стороны казалась счастливой – тут вам и переводы великих детских книг, и стихи, и песенки… Но только сейчас – спустя несколько лет после его смерти - стало ясно, что соавтор «Винни-Пуха» (кстати, все привычные нам имена героев бессмертной сказки Милна появились на свет исключительно благодаря Заходеру – и Пятачок, и Тигра, и Слонопотам, и, разумеется, сам Винни-Пух) мечтал совсем о других свершениях.

Он переводил Гёте, писал «взрослые» стихи, и только столкнувшись с лицом к лицу с непониманием «вышестоящих», решил, что будет писать для детей. Детская литература в советские времена становилась единственным прибежищем для литераторов с «неправильной национальностью», «некруглой фамилией» и нестандартным взглядом на вещи, но даже на этом поприще Заходеру пришлось долго ждать успеха.

Заходер – известный всем малышам СССР писатель, пересказавший множество прекрасных сказок – для заработка брался за технические переводы, трудился «литературным негром» и даже… разводил аквариумных рыбок. Но, конечно, Заходеру помогала любовь жены и преданность читателей. Каждому своему читателю, обратившемуся с просьбой, похвалой или вопросом, он отвечал лично, потому что ценил эту любовь и преданность так, как не умеют ценить ее многие избалованные вниманием и обласканные премиями деятели от литературы…

Вернувшись с войны в 1946 году и, наконец, окончив Литературный институт, в котором пробыл в общей сложности девять лет вместо положенных четырех (хотя программу двух последних курсов он прошел за один год – шесть лет у него отняла армия), он оказался у разбитого корыта. Вот что пишет об этом периоде Борис Заходер: «Мне удалось опубликовать одно стихотворение («Морской бой») в журнале «Затейник» и несколько пересказов народных сказок в «Мурзилке». Но, разумеется, это не давало ни средств к жизни, ни официального статуса – угроза получить титул «тунеядца» была довольно реальной – столь же реальной, как и перспектива положить зубы на полку. Как я вскоре убедился, мой «диплом с отличием» ничем не мог мне помочь. Ни в том, ни в другом. Судорожная попытка поступить в аспирантуру была успешно отражена. Столь же успешно отражались попытки устроиться в какой-нибудь редакции (в частности, Олег Бедарев, тогдашний редактор «Мурзилки», очень хотел меня взять к себе заместителем, но «инстанции» этого не допустили)». Трудные годы начала 50-х, когда совершенно явственно ощущался негласный запрет на авторов с «некруглой» фамилией. Литературовед Владимир Глоцер вспоминает: «Борис Владимирович очень томился, и я это понял по первой беседе с ним». Заведующая научной библиотекой детской книги в доверительной беседе с Глоцером сказала, что она достоверно знает: «Есть указание «придерживать», не печатать трех авторов, а именно – Заходера, Глоцера и Акима. Не нужно новых евреев в литературе». Может быть, об этом стихотворение «Жалоба палестинца»? Я прожил Жизнь свою В чужой стране… Быть может, Потому так ясно мне, Что человек – не властелин Вселенной. Нет, он незваный гость, А, может быть, И пленный…» Справка из википедии: Борис Заходер родился 9 сентября 1918 года в южном бессарабском городке Кагул (теперь райцентр Кагульского района Молдавии) в семье юриста, выпускника Московского университета. Его дед — Борух Бер-Залманович Заходер (1848—1905), в честь которого назвали будущего поэта — был первым казённым раввином Нижнего Новгорода и Владимира. Он состоял в переписке с В. Г. Короленко и печатался в российской прессе как на русском, так и на еврейских языках. В 1883 году на собранные среди прихожан Борухом Заходером пожертвования в Нижнем Новгороде была открыта первая синагога. Борис заходер с детства увлекался биологией, учился на биологических факультетах Московского и Казанского университетов. Затем любовь к литературе победила — в 1938 году Заходер поступил в Литературный институт. Пожалуй, наибольшую известность Борису Заходеру в СССР принесли его переводы, а точнее, пересказы классических произведений зарубежной детской литературы. Именно в его изложении многие русскоязычные читатели познакомились с такими книгами, как «Винни-Пух и все-все-все» А. Милна, «Мэри Поппинс» П. Трэверс, «Питер Пэн» Дж. Барри, «Приключения Алисы в Стране Чудес» Л. Кэррола, а также со сказками К. Чапека, стихами Ю. Тувима и Я. Бжехвы. Менее известны переводы Гёте, которыми Борис Заходер занимался всю жизнь после окончания Литературного института (1947). С 1965 года переводы частично публиковались в периодической печати СССР и входили в различные издания сочинений Гёте. Однако в наиболее полном виде, под авторским названием «Вариации на тему Гёте» переводы увидели свет в 2008 году, уже после смерти писателя, в первом томе «Неопубликованного наследия», подготовленного Галиной Крутовой и вдовой писателя Галиной Заходер. Переводы частично вошли в современный фольклор. Так, например, стихотворение «Господа хорошие» («Вот беда, так уж беда!») из раздела IV «Ксений» Гёте и Шиллера часто цитируется без указания имен переводчика и авторов: Вот беда, так уж беда! все полезли в господа, И при этом — ни один сам себе не господин! Борис Заходер был широко известен не только в нашей стране, но и за рубежом, он лауреат многих литературных премий, в том числе — и Государственной премии Российской Федерации…

Юлия Попова (Jusha)

Николай Гоголь: "Коляска"

Городок Б. очень повеселел, когда начал в нем стоять кавалерийский полк. А до того времени было в нем страх скучно.

Когда, бывало, проезжаешь его и взглянешь на низенькие мазаные домики, которые смотрят на улицу до невероятности кисло, то... невозможно выразить, что делается тогда на сердце: тоска такая, как будто бы или проигрался, или отпустил некстати какую-нибудь глупость, - одним словом: нехорошо. Глина на них обвалилась от дождя, и стены вместо белых сделались пегими; крыши большею частию крыты тростником, как обыкновенно бывает в южных городах наших; садики, для лучшего вида, городничий давно приказал вырубить.
На улицах ни души не встретишь, разве только петух перейдет чрез мостовую, мягкую, как подушка, от лежащей на четверть пыли, которая при малейшем дожде превращается в грязь, и тогда улицы городка Б. наполняются теми дородными животными, которых тамошний городничий называет французами. Выставив серьезные морды из своих ванн, они подымают такое хрюканье, что проезжающему остается только погонять лошадей поскорее. Повесть целиком здесь!
Юлия Попова (Jusha)

Юлий Ким: “ПЕСНЯ О ЗВЁЗДАХ”

Ни дождика, ни снега, ни пасмурного ветра
В полночный безоблачный час,
Распахивает небо сверкающие недра
Для зорких и радостных глаз.

Сокровища вселенной мерцают, словно дышат,
Звенит потихоньку зенит,
А есть такие люди, они прекрасно слышат,
Как звезда с звездою говорит.
Здравствуй, здравствуй.

Сияешь, сияю.
Который час,
Двенадцатый примерно.
Там на земле в этот час
Лучше всего видно нас,
А как же дети,
Дети спят, наверно.

Как хорошо от души спят по ночам малыши,
Весело спят, кто в люльке, кто в коляске,
Пусть им приснится во сне, как на луне, на луне, лунный медведь вслух читает сказки.

А тем, кому не спится, открою по секрету
Один удивительный факт,
Вот я считаю звёзды, а звёздам счёта нету
И это, действительно, так.

Смотрите в телескопы и тоже открывайте
Иные миры и края,
Но только надо чтобы хорошая погода
Была на планете Земля.

Там высоко-высоко кто-то пролил молоко
И получилась млечная дорога,
А вдоль по ней, вдоль по ней
Между жемчужных полей,
Месяц плывёт, как белая пирога.

А на луне, на луне, на голубом валуне
Лунные люди смотрят, глаз не сводят,
Как над луной, над луной, шар голубой, шар земной очень красиво всходит и заходит.

Юлия Попова (Jusha)

"Песня о звёздах", которую сочинили Ким и Рыбников, а спели Зелёная с Евстигнеевым

Юлия Попова (Jusha)